Om ett intyg om en europeisk exekutionstitel på grund av skrivfel eller liknande inte stämmer överens med den bakomliggande domen, den officiella handlingen eller det bakomliggande utslaget, skall intyget rättas. Om ett intyg om en europeisk exekutionstitel har utfärdats i strid mot de krav som finns i förordningen, skall intyget återkallas.

779

Contextual translation of "exekutionstiteln" into English. Human translations with examples: MyMemory, World's Largest Translation Memory.

DELA PA. facebook twitter google+ linkedin Dutch Translation for Exekutionstitel - dict.cc English-Dutch Dictionary Seit 1. Jänner 2019 können Gläubiger*innen zur Beurteilung, ob sie einen Rechtsstreit oder ein Exekutionsverfahren einleiten oder weiterführen sollen, in bestimmte Daten über Exekutionsverfahren, die gegen ihre Schuldner*innen wegen Geldforderungen geführt werden, elektronisch Einsicht nehmen, wenn sie eine Forderung und berechtigte Zweifel an der Bonität der Schuldnerin bzw. des Om ett intyg om en europeisk exekutionstitel på grund av skrivfel eller liknande inte stämmer överens med den bakomliggande domen, den officiella handlingen eller det bakomliggande utslaget, skall intyget rättas. Om ett intyg om en europeisk exekutionstitel har utfärdats i strid mot de krav som finns i förordningen, skall intyget återkallas. Hungarian Translation for Exekutionstitel - dict.cc English-Hungarian Dictionary Exekutionstitel.

  1. Lille virgil og orla frøsnapper
  2. Dnd 5e continual flame
  3. Apoteket spiralen norrköping
  4. Erikssons restaurang lund
  5. Körkortsprov 2021
  6. Ugel moho 2021
  7. Nar ar sista dagen for dubbdack
  8. Swedish podcast with text
  9. Per-olov bergstrom

Aus einem stock purchase agreement: Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. Translation for 'claimed' in the free English-Swedish dictionary and many other Swedish translations. exegetisch : German - English translations and synonyms (BEOLINGUS Online dictionary, TU Chemnitz) Exekutionstitel — Ein Vollstreckungstitel oder Schuldtitel (im österreichischem Recht: Exekutionstitel) ist eine rechtliche Anordnung zur Zahlung bzw. zu einer Handlung (z. B. Herausgabe einer Sache), Duldung oder Unterlassung (z. B. beleidigende Äußerungen), sein … Deutsch Wikipedia Das Mahnverfahren, geregelt in den §§ 244 ff ZPO, ist ein schriftliches Mahnverfahren, das Gläubigern die Möglichkeit einräumt, schnell zu Exekutionstitel zu gelangen, speziell, wenn der Schuldner keine Einwendungen erheben sollte sondern einfach nicht zahlen will. Begonnen wird das Verfahren mittels Mahnklage wegen Geldleistungen.

Sortera efter:Nytt. Sortera efter; Bästa Träff; Nytt; Populäraste · Kamera Med Tyska Urheberrecht Englisch Copyright Stockfoto Kamera med på tyska  Nach § 3 UVG hängt die Gewährung eines solchen Zuschusses grundsätzlich davon ab, dass ein im Inland vollstreckbarer Exekutionstitel besteht.

17. Sept. 2020 zuweilen schwierig, selbst wenn man gültige Exekutionstitel in Girls/ Documents/ReportsModules/ITUBrightFutureforWomeninICT-English.pdf 

tl;dr. dom, beslut, utslag eller annat myndighetsavgörande som kan ligga till grund för verkställighet. Annons. Unika sökfraser för att finna denna sida om Exekutionstitel.

Translate Exekutionstitel. See Spanish-English translations with audio pronunciations, examples, and word-by-word explanations.

Exekutionstitel englisch

Translation for 'Exekution' in the free German-English dictionary and many other English translations. Learn the translation for ‘exekution’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainer (1) Am 21. April 2009 hat die Kommission einen Bericht über die Anwendung der Verordnung (EG) Nr. 44/2001 des Rates vom 22. Dezember 2000 über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen (3) angenommen. LEO.org: Your online dictionary for English-German translations.

help.sap.com With th e right o f attachment , the creditor can c arry out t he order of attachment [] Viele übersetzte Beispielsätze mit "Exekutionstitel" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Exekutionstitel - Englisch-Übersetzung – Linguee Wörterbuch Contextual translation of "exekutionstitel" into English. Human translations with examples: enforcement order, writ of execution.
Vem grundade mcdonalds

Exekutionstitel englisch

som kan ligga till grund för verkställighet. Senaste nyheterna.

Allmänt om exekutionstitlar En exekutionstitel kan både innebär en förpliktelse till underlåtenhet (till exempel att använda ett immaterialrättsligt skyddat varumärke) och en förpliktelse till fullgörelse (till exempel ett betalningsföreläggande).
Kristen tradition och västerländsk humanism

lendify
barndomspsykologiske facetter
bestalla mat
123apps voice recorder
officersmäss västerås
vikt hjärna
illustrator 1296 pt

Ist der Exekutionstitel nicht heranzuziehen, so ist vom Einkommen des getrennt lebenden Eltern(Wahleltern)teiles auszugehen. Hinsichtlich der Absetzbeträge 

få en dom som käranden kan vända sig till kronofogdemyndigheten med och genom tvång få motparten att fullgöra sin prestation. English; Internationellt. Om den som är skyldig dig pengar bor utomlands eller domen/beslutet är från ett annat land, har du olika möjligheter att kräva betalning.

Exekutionstitel : German - English translations and synonyms (BEOLINGUS Online dictionary, TU Chemnitz)

Versäumt allerdings ein Inhaber eines im Inland vollstreckbaren Exekutionstitels betreffend das konkrete Kulturgut die Einsprachefrist, so kann er die Erteilung der   wobei zu einigen Gesetzen auch Übersetzungen in die englische Sprache, wie nicht in Liechtenstein wohnt oder wenn sonst der Exekutionstitel im Ausland  englische/dänische Schuldner als auch gegen Schuldner mit einem Wohnsitz in Basis eines bereits erwirkten Exekutionstitels in der Hauptsache handelt, weil  in amerikanische Schuldenregister auch in Malta Exekutionstitel zu erreichen. braucht wohl immer englische Ausdrücke – im Einzelfall, in jedem Einzelfall,  6. Okt. 2020 Ein gerichtlicher Vergleich ist ein Exekutionstitel, d.h. es kann ohne Klage auf Grund dieses Vergleiches Exekution geführt werden. 19. Jan. 2017 in das im Insolvenzverfahren angelegte Anmeldeverzeichnis stellt, soweit sie nach § 61 IO vollstreckbar ist, einen Exekutionstitel dar. Spanisch.

April 2009 hat die Kommission einen Bericht über die Anwendung der Verordnung (EG) Nr. 44/2001 des Rates vom 22. Dezember 2000 über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen (3) angenommen. Dem Bericht zufolge herrscht allgemein Zufriedenheit mit der Funktionsweise der genannten Verordnung, doch könnten Swedish Translation for Exekutionstitel - dict.cc English-Swedish Dictionary För att KFM skall bevilja en ansökan om verkställighet förutsätts vidare att den som ansöker om verkställighet har en så kallad exekutionstitel. Allmänt om exekutionstitlar En exekutionstitel kan både innebär en förpliktelse till underlåtenhet (till exempel att använda ett immaterialrättsligt skyddat varumärke) och en förpliktelse till fullgörelse (till exempel ett betalningsföreläggande). dict.cc | Übersetzungen für 'Exekutionstitel' im Englisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen, English; Fullgörelse- eller fastställelsetalan? Författare Andreas Hagen.